Celeste Yacoboni explores many facets of prayer, from atheists to ex-nuns, and from rabbis to agnostic, based on her book, “How do You Pray?”